Apparatus equipped with, or having provisions for equipping with, both elements removal of refuse or the like and elements for removal of snow or ice (E01H8/10 takes precedence)