Rotary-piston machines or pumps with the working-chamber walls at least partly resiliently deformable (such pumps specially adapted for elastic fluids F04C18/00)